妹よ - 中原中也丨朗読

妹よ - 中原中也

夜（よる）、うつくしい魂（たましい）は涕（な）いて、
　　――かの女（じょ）こそ正当（あたりき）なのに――
夜（よる）、うつくしい魂（たましい）は涕（な）いて、
　　もう死（し）んだつていいよう……といふのであつた。

湿（しめ）つた野原（のはら）の黒（くろ）い土（つち）、短（みじ）い草（くさ）の上（うえ）を
　　夜風（よかぜ）は吹（ふ）いて、　
死（し）んだつていいよう、死（し）んだつていいよう、と、
　　うつくしい魂（たましい）は涕（な）くのであつた。

夜（よる）、み空（そら）はたかく、吹（ふ）く風（かぜ）はこまやかに
　　――祈（いの）るよりほか、わたくしに、すべはなかつた……

　中原中也さんの妹よを朗読しました。一人で詩集を開いて朗読する時は、このように解釈を文字に起こさないので、普段の頭の中では散らかっているのかもしれません。なのでブログを通して読み解いていく時間が私は好きです。拙い解説となりますが、最後までどうぞよろしくお願いします。

　正当と書いて"あたりき"と読むのは、とても中也さんらしいと思います（あたりきとはあたりまえを洒落て言っています）。その派生で"あたぼう"等もありますよね。職人さんが「あたぼうよ！」と言ってるのをきいたことがありませんか。いえ、私の世代だけでしょうか……。

　妹よ。しかし中也さんに妹はいません。不思議でした。何度か繰り返し読んでいる内に、中也さんの大好きな宮沢賢治さんが浮かんできました。恋人だった泰子さんが、中也さんを置いて小林秀雄さんのもとへと去った後、しばらくして手に取った詩集が宮沢賢治さんの"春と修羅"でした。これはおそらくそういうことなのだと、私は解釈しています。

　最後の行の"祈るより他、私に術はなかった"の部分について。この行を読む度に違和感がありました。なんだかスッとしないのです。読点の通りに朗読すれば良いのではないかと、最初はそう思ってもいたのですが、それだとリズムが平坦過ぎて印象に残らない気がしたのです。中也さんがそのように朗読するとは思えないので、意図的にリズムを崩した方が良いと考え、読点はそのままにして声を吹き込んでいます。

　中也さんならこんな時にどうするのかと、いつも考えています。中也さんの独特な言葉の波紋は、ちょうど炎の欠片が宙を舞って消えていくのを見ているような、手を伸ばせばパッと消えてしまうような、そのような儚さを私に届けてくれるのです。詩集を開く度、中也さんを傍に感じることができて幸せなのでした。

　最後まで読んでくれてありがとうございました。私はこのように読み解きました等ございましたら、お問い合わせからでもコメント欄からでも結構です。教えていただけたら嬉しいです。朗読も良ければきいてください。それでは又。